मैत्री करुणा मुदितोपेक्षाणांसुखदुःख पुण्यापुण्यविषयाणां भावनातः चित्तप्रसादनम्

Die vier Herzensqualitäten: Tee und Seife
Patanjali Yoga Sutra, Vers 1.33

maitrī karuṇā mudito-pekṣāṇāṁ-sukha-duḥkha puṇya-apuṇya-viṣayāṇāṁ bhāvanātaḥ citta-prasādanam

Eine mögliche Übersetzung:
Der Geist wird durch die Entwicklung von liebender Güte, Mitgefühl, Frohsinn und Gleichmut gegenüber Freude und Leid, Erfolg und Misserfolg klar und ruhig.

R. Sriram interpretiert das Sutra 1.33. auf eine für mich schöne Art:
„Sich freuen, wenn andere Glück haben, ihnen zur Seite stehen, wenn sie leiden, sich für ihre guten Seiten begeistern und ihre schlechten Seiten betrachten, ohne sie zu verurteilen: Dadurch werden Fühlen und Denken klar und die Wege zur inneren Ruhe und Ausgeglichenheit geebnet.“
(Sanskrit Übersetzung sowie Zitat aus: http://www.yoga-welten.de)

GÄNSEBLÜMCHEN * maitri = Freundlichkeit, Liebe, Empathie, Liebende Güte
Die Herzensqualität des Gänseblümchens ist für mich eine mütterliche, beschützende, nicht besitzergreifende, grundlegende Liebe, welche die Quelle für Selbstliebe, Güte, Mitgefühl und Lebensfreude ist.

THYMIAN * karuna = Mitgefühl, Wohlwollen, Hilfsbereitschaft
Die Herzensqualität des Thymians ist für mich eine andauernde, wärmespendende Zuwendung, welche einengende Gefühle auflösen und die Lebenskraft stärken kann. Im zwischenmenschlichen Bereich setze ich es gleich mit Empathie und Mitgefühl.

LÖWENZAHN * mudita = Mitfreude, Begeisterung, Heiterkeit
Die Herzensqualität des Löwenzahns ist für mich reine Lebensenergie, welche auch in herausfordernden Momenten Freude schenkt und Leichtigkeit verbreitet.

GUNDELREBE * upeksa = liebevolle Gelassenheit, verstehender Gleichmut
Die Herzensqualität der Gundelrebe ist für mich eine unerschütterliche Gelassenheit. Diese beruht auf der tiefen Verbundenheit zur Urkraft.

Herzensqualitäten-Teemischung:
Gänseblümchen-& Löwenzahnblüten, Thymian, Gundelrebe, zusätzlich ZITRONENMELISSE & ZITRONENVERBENE zur harmonischen Verbindung.

Herzensqualitäten-Seifen:
Diverse für Haut und Haar. Unterschiedliche Überfettungsgrade, Ölzusammensetzungen sowie Duftnoten.